روري
“نادي المهربين المزدوج”(نوع مشروب) ، همست لدان، غير قادرة على النظر في عينيه. “بدون ثلج.”
أطلق صفيرًا منخفضًا ومرر كأسًا كريستاليًا عبر البار.
ضرب الويسكي الدافئ مؤخرة حلقي، وتسلل عبر قلبي الذي ينبض بعنف، ثم انضم إلى المرارة في قاع معدتي. لم يفعل شيئًا لتبريد الحمى التي تحرق جسدي.
بينما يؤلمني شبح قبضة ألبرتو على فكي، تحرقني ذكرى يد أنجيلو حول معصمي.
“واحدة أخرى”، أطلب. يرفع دان حاجبه، لكنه يملأ لي الكأس على أي حال.
أشربها دفعة واحدة، أمسح فمي، وأترنح عبر الحشد متوجهة مباشرةً نحو ماكس.
كان جالسًا في مقصورة بمفرده، يحتسي البيرة. لو لم أكن أكرهه بشدة، لشعرت بالأسف عليه، لأنه كرس حياته لعائلة لا تهتم به إطلاقًا.
“أخبرني بكل ما تعرفه عن أنجيلو فيسكونتي.”
“ماذا تحتاجين أن تعرفي؟” يهمس ماكس، ورائحة أنفاسه المسكرة تداعب عنقي.
لنبدأ بـ: لماذا يجعلني أشعر بهذا التوتر؟
“ما قلته. كل شيء.”
يقترب أكثر، والحرارة من فخذه الضاغط على فخذي تجعل جلدي يقشعر. “ما الثمن؟”
“حياتك يا ماكس. لقد رآني وحدي في ديفيلز ديب. تعلم، عندما كان من المفترض أن تكون ترافقني في كل الأوقات؟”
يستغرق الأمر بضع لحظات حتى يدرك الأمر. “الشرير فعل ذلك؟ اللعنة”، يئن وهو يمرر يديه في شعره. “ألبرتو سيقتلني.”
لقد تعلمت أنه عندما يقول أحدهم ذلك هنا، فإنهم يقصدون حرفيًا، وليس مجازيًا.
“دانتي قال إنه لم يعد من عضو رسمي في المافيا بعد الآن. ظننت أن رجال فيسكونتي يصبحون رجال مافيا بشكل تلقائي؟”
ماكس يشرب جرعة كبيرة من البيره، ويصدر صوتًا مقززًا وهو يضعه على الطاولة.
“حسنًا، إليكِ ملخص عن أنجيلو. والده، ألونسو، كان الكابو لعصابة ديفيلز ديب. كان يدير عمليات الاستيراد والتصدير من الميناء. تجارة مربحة للغاية – ما كان يجنيه هناك في ديب يجعل خليج الشيطان يبدو كمدينة صفيح.”
أعبس، وأنا أفكر في جميع الفنادق الفاخرة والكازينوهات البراقة التي تصطف على طول خليج الشيطان. ثم تتبادر إلى ذهني صورة ميناء ديفيلز ديب. لا شيء سوى رصيف خشبي قديم متصدع، وقوارب تبدو بائسة، وحاوية شحن مهجورة تحولت إلى حانة. “حقًا؟ ماذا كان يتاجر؟”
“أي شيء ولأي شخص. كان يجلب الكوكايين من الكولومبيين، ويرسل الأسلحة إلى الروس. لم يكن هناك شيء خارج الحدود.”
أهز رأسي. مستحيل. الشيء المتعلق بالعيش في بلدة صغيرة هو أنك تكبر وأنت تعرف الجميع وأمهاتهم. أنا أعرف الكثير من عمال الميناء – بيل، أفضل صديق لأبي، أولد رايلي الذي تزوج أم رين – وهؤلاء لن يتورطوا أبدًا في شيء غير قانوني كهذا. لا، الشيء الوحيد الذي يدخل ويخرج من ميناء ديفيلز ديب هو جراد البحر والطعام المعلب.
عندما أخبرت ماكس بذلك، ضحك ودفع كتفه على كتفي بطريقة مرحة. “مهلاً، لم أنته من الملخص، أليس كذلك؟” يرفع يده ويزيح خصلة شعر عالقة عن كتفي. حركة تجعل عظامي تقشعر. “ألونسو كان ذكيًا جدًا. تعرفين الكنيسة التي على الجرف؟” للحظة، أستطيع أن أتذوق الهواء المالح، وأشعر بالرياح وهي تهب على تجعيدات شعري. أشم رائحة دخان السجائر. أومئ برأسي. “عندما جاء الإخوة فيسكونتي إلى ساحل الشيطان، اشترى ألونسو تلك الكنيسة على الفور، ورُسم، وثبت نفسه كشماس للرعية.” يجلس إلى الخلف ويعقد ذراعيه. حاجباه مرفوعان، وكأنه ينتظر مني أن أتوصل للنتيجة.
شماس للرعية: منصب ديني داخل كنيسة مسيحية، يرتبط عادة بخدمة الجماعة ومساعدة الكاهن أو الوزير في مهام مختلفة. قد يقوم الشماس بأدوار مختلفة، بما في ذلك قيادة الخدمات والوعظ والمساعدة في التواصل مع المجتمع.
“و؟”
يتنهد. “و، لماذا تذهبين إلى الكنيسة؟”
“أه، للصلاة؟”
“للاعتراف. ألونسو كان يعرف أعمق وأظلم أسرار ديفليز ديب. مع تلك المعلومات معلقة فوق رؤوسهم، سيفعلون أي شيء يريده، سواء كان غير قانوني أو خلاف ذلك.”
هناك رنين غريب في أذني وأنا أستوعب ما يقوله.
“يا إلهي”، همست. “هذا…”
“عبقرية.”
“قاسية، كانت الكلمة التي كنت أقصدها.”
“ذلك أيضًا”، يقول مع رشفة واهتزازة.
فجأة، تنتشر قشعريرة على ذراعي مثل طفح جلدي سيئ، وتلسع الحرارة خدي الأيسر. من الغريزي أن ألتفت، وعندها أجد نفسي أحدق في عينيّ أنجيلو فيسكونتي. إنه متكئ على البار، ممسكًا بكأس ويسكي بشكل فضفاض لدرجة أنه يبدو وكأنه على وشك إسقاطه. يتحدث دانتي في أذنه بحماس بينما يبقى هو ساكنًا وصامتًا. التباين بينهما مثل النار والثلج.
تلتقي أعيننا، ونظراته باردة بما يكفي لتسبب لي تجمدًا. ما هذا الشخص؟ عندما يُكتشف أحدهم وهو يحدق، عادة ما يبتعد بنظره—إن لم يكن من الإحراج، فعلى الأقل ليكون مهذبًا. لكنه ينظر إليّ كما لو أنه لديه كل الحق في ذلك، وكأني لوحة معلقة على الجدار، أو تمثال في الردهة.
فقط ليس واحدًا يعجبه مظهره.
ثم تنزلق عيناه إلى يميني. إلى ماكس. العاصفة التي تُلبّد تعبيره تجعلني أبتعد بنظري.
أجليّ حلقي وأتمتم، “دعني أخمن: السبب في أنه لم يتولى القيادة ككابو هو أنه لم يوافق على أساليب ابتزاز والده القذرة.”
لم يلتقط سخرية حديثي.
“لا. السبب هو أنه شهد وفاة والدته ووالده في نفس الأسبوع.”
تقف شعيرات في مؤخرة عنقي. “لقد قُتلا؟”
“لا. ماريا أصيبت بنوبة قلبية، وبعد بضعة أيام، حدث نزيف مفاجئ في دماغ ألونسو. نحن نعتز بالعائلة هنا، كما تعلمين؟ لقد تأثر بشدة. بعد الجنازة، بدلاً من أن يتم تنصيبه ككابو، صعد على طائرة عائدًا إلى لندن وعاش حياة نظيفة منذ ذلك الحين.”
“نظيفة؟”
“أعتقد أن هذا ما كان يعنيه دانتي بخصوص عدم كونه رجل مافيا بعد الآن. قبل وفاة والديه، كان يدير عملًا ناجحًا جدًا كمرابي في إنجلترا، ينتظر حتى يتقاعد والده ليأخذ مكانه. لكن بعد ذلك؟ لم يعد. بل اختار البقاء في إنجلترا وتحويل العمل كله إلى عمل قانوني. وتقول الشائعات إنه لم يعد يحمل سلاحًا بعد الآن.”
عندما ألتفت لأعيد النظر إلى أنجيلو، يكون ذلك تحت ضوء أكثر إشراقًا قليلاً. أشاهد كيف يميل برأسه ويدور السائل ببطء في كأسه بتقلب كسول في معصمه. يشتعل ومض من التعاطف في معدتي، ويستقر الذنب على جلدي كالغبار.
أنا حقًا شخص فظيع. فقدان والدتي كان صعبًا بما فيه الكفاية، لكن السرطان زحف عبر جسدها ببطء كالعسل، مما أعطانا على الأقل الوقت لنقول وداعًا. لا أستطيع أن أتخيل فقدان والدي ووالدتي في نفس الأسبوع.
هناك طعنة حادة في صدري. هذا ليس صحيحًا تمامًا. عندما توفيت والدتي، مات جزء كبير من والدي معها.
“وأخوته؟” أقول فجأة، متذكرةً مزحة ألبرتو مع أنجيلو في غرفة السيجار. أنت ابن أخي المفضل، لكن لا تخبر رافاييل وغابرييل أنني قلت ذلك. “لماذا لم يتولوا قيادة ديفيلز ديب بدلاً من ذلك؟”
“راف و غايب؟” يسأل بطريقة مريحة توحي بأنهم أفضل أصدقاء، وهو ما أشك فيه بشدة. “لا. من غير التقليدي تمرير منصب الكابو من خلال الدم. الاستثناء الوحيد هو الموت أو السجن. بالإضافة إلى ذلك، إخوة ديب… ” يغمس إصبعه في البيره، ويخرج بعض الرغوة، ثم يمتصها. مقرف. “إنهم مخلصون بشدة. يوجد فقط بضع سنوات تفصل بينهم، لكنك ستظن أنهم توائم بناءً على سلوكهم.”
“هل يعيشون في لندن أيضًا؟”
“لا، لا. يمتلك راف معظم أفق لاس فيغاس. كنت سترِ أنه يأتي كثيرًا إلى الخليج للعب البوكر مع تور وإخوة هولو. لكن غايب؟” يضحك. “لن تكوني قد رأيته.”
الاستنكار الذي يرافق جملته يثير اهتمامي. “لماذا؟ ماذا يفعل؟”
“لا أعرف. لست شجاعًا بما يكفي للسؤال.”
قبل أن أتمكن من متابعة استجوابي، تنزلق فيتوريا إلى المقعد المقابل لنا وتضع رأسها على الطاولة. “يا إلهي، أُفضل أن أُخرج عيني بمعلقة صدئة على أن أكون هنا.”
يرفع ماكس بيرته الفاترة في نخب. “انتظري حتى تصلي إلى الواحد والعشرين. أن تكوني مخمورة يجعل هذه الحفلات أكثر احتمالاً.”
“أنا مخمورة”، تقول فيتوريا، مقاطعةً لي. “صديقة تور ليست عديمة الفائدة كما تبدو. إنها تستمر في إعطائي جرعات فودكا من زجاجتها الجانبية. على الأقل، أعتقد أنها فودكا.”
“أوه لا”، يهمس ماكس، وهو يقوم من مقعده. “إذا اكتشف إخوانك أنني كنت أعلم أنك مخمورة…” يسرع مبتعدًا في الزحام، ليس قبل أن يرسل لي نظرة ملحة. “لم تريني، حسنًا؟”
أرفع عينيّ وأعيد تركيزي على فيتوريا. بعد لحظات قليلة، تخرج من تحت ستارة شعرها الأسود وتنظر إليّ بعينيها المنتفختين.
“فستاني ضيق جدًا. قدماي تؤلمانني.” تجلس بشكل مستقيم وتلتقط قلادة اللؤلؤ حول عنقها. “وهذا الشيء اللعين يسبب لي حكة.” بحركة سريعة، تمزقها من عنقها وتلقي بها على الطاولة. “و…”
فجأة، تتغير ملامحها وتشد شفتيها. بدون كلمة أخرى، تنزلق من المقصورة وتندفع نحو سلالم القبو.
تسقط عيناي على القلادة، وأهمس بكلمة في حنجرتي. لقد انتزعتها من عنقها كما لو كانت مصنوعة من المعكرونة والخيط.
أشعر بالاشمئزاز أن حتى أصغر عضو في هذه العائلة ليس لديه أي مفهوم عن ثروتهم أو امتيازهم. ستكبر لتصبح دلوعة مدللة، تمامًا مثل بقية أفراد الأسرة.
أجول بنظري في الغرفة.
ثم، عندما أكون متأكدة من أن لا أحد يراقب، أضع القلادة في حمالة صدري.
تستمر الحفلة، عاصفة من الموسيقى والضحك. أحيانًا، يبدو أن التواجد حول عائلة فيسكونتي يشبه يوم عيد الميلاد، وأنا أتطلع من نافذة غرفة المعيشة الخاصة بهم بينما أرتجف في عاصفة ثلجية. غريبة لن تُدعى أبدًا للجلوس بجانب المدفأة. هذا دائمًا ما يجعلني حزينة، ولكن فقط للحظة.
لأنني أعلم أنني أفضّل أن أكون باردة بشكل مرير وأن أفقد جميع أصابع قدمي من تجمدها بدلاً من الانضمام إليهم.
بينما أبحث في الغرفة، تلتقي عينيّ بأميليا. تبتسم وتبدأ في الاقتراب. عندما تكون على بعد بضع أقدام، يمد دوناتيلو ذراعه ويقبض على معصمها.
“حبيبي. الفيلا التي اشتريتها للتو في توسكانا، لم تعجبك حتى، أليس كذلك؟”
يندفع فك أميليا إلى الأمام. تتوسع فتحات أنفها. ثم تأخذ نفسًا عميقًا وتجول بنظرتها عليّ بابتسامة متجمدة. “أورورا، عزيزتي، هل يمكنك أن تتركينا لحظة؟ يجب أن أذكّر زوجي أنه إذا استمر في المراهنة مع إخوته، فسنجبر قريبًا على العيش في صندوق كرتوني تحت الرصيف.”
“سأذهب لأتحقق من فيتوريا”، أتمتم، وأقوم من مكاني.
بينما أتركهم يتشاجران في المقصورة، تضربني حافة الشوق المعروفة. لديهم نفس الشيء الذي كان لدى والدي—الحب الحقيقي. دائمًا ما وعدت والدتي أنني سأتزوج لأجل لا شيء أقل من ذلك، وحتى وأنا أكتب توقيعي على العقد مع ألبرتو، همس شبح صوتها الناعم بتذكير في أذني. كسر هذا الوعد لها هو خطيئة ثقلت كاهلي منذ ذلك الحين، ومهما كانت عدد المرات التي اعترفت فيها، فإنها ثقيلة جدًا لدرجة أنني لا أستطيع التخلص منها.
يا إلهي، أنا مخمورة. الأرض تتنفس بينما تتلألأ الأضواء الكهرمانية بشكل منخفض وضبابي. كل خطوة عبر بحر البدلات والأحذية العالية غير مستقرة ومتهورة؛ لن يتطلب الأمر سوى خطوة خاطئة واحدة لأتعثر في هذه الكعوب السخيفة، ولا أحتاج إلى منح ألبرتو عذرًا آخر لمعاقبتي.
يبدو السكون في الردهة كأنني أخلع صدريتي بعد يوم طويل. أطلق زفيرًا عميقًا وأتسلل إلى ظلال ممر متصل، واضعةً ظهري على الألواح الخشبية الباردة. الحفلة تهمس تحت قدمي، وكأن سكان الجحيم يدقون على السقف، يحاولون الهروب.
أستمتع بالهدوء لفترة، قبل أن أقرر أنه يجب عليّ على الأرجح التحقق من فيتوريا. جزء كبير مني لا يهتم بأن يكون أحد أفراد عائلة فيسكونتي—حتى الأصغر والأبرياء منهم—قد يختنق حاليًا في قيئه، لكنني أظن أن هناك لا يزال جزءًا صغيرًا مني ليس وحشًا.
أُسَطِّحُ فستاني وأتنفس بعمق. عندما أنحني عند الزاوية، أتصادم بشيء كبير يشبه الحجر. في البداية، أعتقد أنني انحنيت مبكرًا، واصطدمت بواحدة من التماثيل البراقة التي تتواجد في الزوايا. ولكن بعد ذلك، تمتد يد وتمسك بساعدي، مما يمنعني من السقوط للخلف.
أنجيلو فيسكونتي.
تلتقي عيوننا. ثم تخطف الصدمة الهواء من رئتي، وأنتزع ذراعي من قبضته كما لو كانت تحرقني.
يدسّ اليد التي أمسك بي بها في جيبه؛ بينما تحمل اليد الأخرى هاتفًا إلى أذنه. من الواضح أنه خرج من الحفلة لأخذ مكالمة خاصة. هناك همهمة خفيفة من الحديث على الجانب الآخر من الخط، لكنه لا يبدو أنه يستمع. ليس بعد الآن.
يا إلهي.
هنا، أتمتم باعتذار. عندما أتحرك بجانبه وأسرع للعودة إلى الحفلة، حيث ستدفئ الضحكات والموسيقى وكوب جديد من الشراب البرودة على بشرتي.
لكنني لا أفعل، لا أستطيع، أن أفعل أي شيء سوى الوقوف والتحديق به.
يا إلهي، هل كان بهذا الطول والعرض على المنحدر؟ ربما هذا الممر أضيق مما أتذكر، أو ربما هو الظلام. الوحوش دائمًا أكبر وأكثر رعبًا في الظلام.
أبتلع الكتلة في حلقي وأهز رأسي. تمالكِ نفسك، روري.
أنجيلو فيسكونتي ليس وحشًا. قال دانتي إنه بالكاد رجل مافيا، وقال ماكس إنه لا يحمل حتى مسدسًا.
ولكن عندما ينهي المكالمة دون كلمة، ويضع هاتفه في جيبه ويتقدم خطوة للأمام، أعود خطوة إلى الوراء. لقد حَدَّثت نشأتي في المحمية غرائزي، ووجودي في ممر مظلم مع هذا الرجل يمنحني نفس شعور القلق كأن أسمع ورقة تتكسر على أرض الغابة، أو عواءً في المسافة.
قد لا يكون كثيرًا من الرجال المصنوعيين، لكن يبدو أنني وجهاً لوجه مع مفترس.
الصمت الذي كان بمثابة هدنة قبل بضع دقائق أصبح الآن خانقًا، يسحق صدري مثل الطوب. في النهاية، يحرر عينيه من عينيّ، وينتقل نظره إلى أسفل عنقي ويستقر على صدري. نظراته تحرق أكثر من لمسته. إنها جريئة جدًا، بلا خجل. كأن جسدي ينتمي إليه، بدلاً من أن ينتمي إلي.
“من غير المهذب التحديق.” انطلق الرد من فمي، بشكل متعجرف ومتلعثم، قبل أن أتمكن من إيقافها. أوه، بجعة.
أوه. بجعة : يشير إلى مزيج من الوعي الذاتي والسخرية. تعترف روري بحماقتها أو سذاجتها في هذا الموقف.
أعرف أفضل من التحدث إلى فيسكونتي بهذه الطريقة، خاصة مرتين في ليلة واحدة. والأسوأ من ذلك، أنه هو فيسكونتي الوحيد الذي يجب أن أحاول استرضاءه، أو على الأقل، تجنبه. لا يوجد ما يمنعه من إخبار ألبرتو أنه رآني في ديفيلز ديب، وحدي، على حافة الجرف. كم مرة همس ألبرتو في أذني، لا تجرؤي على إحراجي. أنا متأكدة أن اكتشاف الجميع أن خطيبتك تُفضل في الواقع رمي نفسها في البحر بدلاً من الزواج منك هو إساءة من الدرجة الأولى. ليس لدي أدنى شك أنه سيتبع تهديداته. سيفقدني فريق رعاية والدي. سيوقف زياراتي.
لذا، يجب أن أعتذر. يجب أن أنحني برأسي، وأتحلى بسحري كابنة بلدة صغيرة، وأتصرف وكأني لا أملك خلايا دماغية تحتك معاً. هذا ما يعتقده هو وبقية عائلته عني على أي حال، أليس كذلك؟
لكني أشعر بالحرارة، والحمى. مذهولة تحت وطأة تركيزه. بينما يسحب نظره إلى عينيّ، تزداد حرارة جلدي، كأنني واقفة أمام نار مشتعلة. إنه خطر، لكنه مغرٍ للغاية.
يتقدم خطوة أخرى نحو الأمام، وأنا أتراجع خطوة أخرى إلى الوراء. الآن في الردهة الواسعة، تلقي النوافذ الزجاجية الملونة في المدخل مجموعة متنوعة من الألوان على وجهه. الأخضر، الأزرق، الوردي، تدفئ ملامحه الباردة وتلين حدته.
يمرر إبهامه على شفته السفلية. يهز رأسه قليلاً. ثم يمد يده نحو صدري، وتلامس مفاصل أصابعه القماش الحريري الذي يقطع منحنى صدري.
ماذا—
أُلقي نظرة إلى الأسفل ويتجمد دمي. قبل أن أستطيع الاحتجاج، يمسك إبهامه وإصبعه بأول لؤلؤة تخرج من خط العنق، ويسحبها. لؤلؤة تلو الأخرى، ينفتح عقد فيتوريا من صدري إلى يده. على الرغم من الذعر الذي بدأ يتسرب في عروقي، لا أستطيع تجاهل كيف تلامس كل حبة باردة حلمة صدري بينما يسحبها ببطء. لا أستطيع تجاهل اللهب الذي يشتعل بين ساقيّ، أو الطريقة التي يزداد فيها تنفسي ضحلاً تحت لمسته.
عندما يسقط المشبك أخيرًا من صدري، يمسك بالعقد من اللؤلؤة الأخيرة، بنفس الطريقة التي يمسك بها الناس كيسًا من فضلات الكلاب من كلب ليس لهم. كما أنه ينظر إليّ وكأني نفس الكلب—باحتقار يُعمق الشق في ذقنه، وعينين ضيقتين جليديتين.
الكتلة في حلقي كبيرة جدًا على البلع، وأعلم أنه قد فات الأوان للابتسامات الزائفة والاعتذارات المترددة. كان يجب أن أنزل إلى ركبتي وأتوسل إليه ألا يخبر ألبرتو، وإذا كان هو تور، أو حتى دانتي، لكان هذا بالضبط ما سأفعله.
لكن لسبب لا يُفسّر، يجعلني هذا الرجل أرغب في التحدي. أشعر بالحنق لمواجهته، لإثبات أنني لن أكون تلك التي تتراجع عن حافة الجرف قبله، بغض النظر عن عدد الصخور التي تتساقط تحت حذائي، أو مدى قوة الرياح.
يومض الانزعاج في حدقتيه، كما لو كنت ذبابة لا يمكنه التخلص منها.
“إذا كنتِ تبدين أكثر حماسًا عندما تجلسين في حضن خطيبك، ربما كان سيشتري لكِ عقد لؤلؤ خاص بكِ.”
تتغير الألوان على وجهه بينما يغلق المسافة بيننا.
أوقف تنفسي.
يبدو ظله فوقي مثل سحابة عاصفة، ولدي شعور غريب ومتضارب يتدفق حول جسدي. لا أعرف ما إذا كنت أريد أن أستدير على كعبي وأركض نحو الملجأ، أو أميل برأسي إلى الوراء، وأغلق عينيّ
وأحتضن الشعور.
إنه كل الكحول في نظامي. يجب أن يكون كذلك. سأستيقظ برأس ينبض وصدري مليء بالندم. وربما بعض الإصابات الأكثر خطورة عندما يخبر ألبرتو بما—
تجد يده معصمي، مما يوقف جميع أفكاري المتسارعة في مساراتها. الآن، كل ما أستطيع التركيز عليه هو الحزام المحترق من النار على جلدي؛ كأنها سوار سام. يسحب يدي إلى جانبي، وننظر معًا إلى ذلك.
يقلب قبضتي. بشكل غريزي، أفتح أصابعي لأكشف عن كفي.
لدهشتي، أخرج همسة صغيرة، كأن شيئًا ما في تصرفي يزعجه. ثم يضع العقد في كفي، مكونًا لؤلؤة صغيرة ومرتبة، ويغلق يدي مرة أخرى في قبضة. أستطيع أن أشعر بنظراته، كعبء ثقيل، على خدي. لكنني لا أرفع عينيّ عن يده التي تلتف حول يدي. إنها كبيرة جدًا. أصابع سميكة ولمسة ثقيلة وساخنة.
يجليّ حلقه، وعندما يتحدث أخيرًا، يكون صوته خشناً.
“السرقة خطيئة، أورورا.”
أشعر بالانزعاج من كيفية لفه شفتيه حول حروف العلة في اسمي.
ثم، مع لمسة ثقيلة من كتفه ضد كتفي، يختفي. يتقدم عبر الردهة، والزجاج الملون يخلق أقواس قزح على سترة بدلته، ويختفي في الظلال.
تمامًا كما في الجرف، لم ينظر حتى إلى الوراء.
أقف هناك في الظلام، مع عقد لؤلؤ مسروق وقلب ينبض.
